Din que tamén quixo matar a Harry, pero por algún estraño motivo, sobreviviu e desapareceu quedándolle ao cativo tan só un sinal: unha cicatriz na fronte.

pedra dura online dating-86pedra dura online dating-31

Deste xeito, Galaxia dependía das decisións da Editorial Salamandra, de aí o lapso de 3 anos entre a publicación da tradución castelá e galega.

A tradución galega de Marilar Aleixandre recibiu ademais a axuda da Dirección Xeral de Promoción Cultural.

O libro comeza o 2 de novembro de 1981, cando Albus Dumbledore, Minerva Mc Gonagall e Rubeus Hagrid chegan a Privet Drive para deixar un neno, chamado Harry Potter, cos seus tíos, Vernon e Petunia Dursley.

Mencionan que o meigo escuro, O-Que-Non-Debe-Amentarse, o máis poderoso de tódolos tempos, por fin foi derrotado, pero que levou dúas vítimas: James e Lily Potter, pais de Harry.

Así e todo, Rubeus Hagrid encóntraos e preséntaselles dicindo que é o gardián das chaves de Hogwarts, que esta se trata dunha escola de maxia e que Harry foi aceptado para estudar nela o vindeiro ano.

Logo diso, Harry e Hagrid diríxense á Travesa Diagon, unha clase de centro comercial agochado, onde Harry se desconcerta ao descubrir o famoso que é entre os meigos como "o neno que viviu".Harry intenta increpalo coa variña e Ron golpéao coa súa e usa o meigallo de levitación que Hermione usara en clase.Cando chega un grupo de profesores, Hermione asume a culpa de todo e faise amiga dos dous rapaces.Harry cázao na súa vasoira e pilla a Lembradadora antes de que rompa ao caer ao chan.A profesora Mc Gonagall veo e desígnao o novo buscador do equipo de quidditch da casa Gryffindor.Draco engana a Ron e Harry e consegue que vaian de excursión a medianoite, e Neville e mais Hermione Granger acompáñanos para mantelos lonxe de calquera problema.